
Reviewed for patch 7.3f

Favorable matchup
Reviewed for patch 7.3f
Galio is built to soak mages: his passive shield absorbs magic damage. Jayce hits him with physical damage and from range, with Shock Blast and cannon attacks. To answer, Galio has to cross the wave or wind up Justice Punch, and that's where the hammer knocks him back with Thundering Blow.
Shield of Durand passively gives Galio a shield that absorbs magic damage. Shock Blast deals physical damage to every enemy hit, and more if it passes through Acceleration Gate: every orb takes health off him, not shield.
To damage you, Galio has to land Winds of War or reach you with Justice Punch, which steps back for a moment before charging. That step gives it away: move to one side and punish with the cannon while he walks back to his spot.
In hammer stance, Thundering Blow deals magic damage and knocks the target back. Galio charges Shield of Durand while moving slowly before taunting nearby champions; if you knock him back while he charges, you're no longer nearby when he releases it.
Poke from level 1 with cannon attacks and Shock Blast. The lane changes when Galio has Hero's Entrance: you're no longer watching just your health, but also the moment he disappears toward another lane.
As Galio, don't try to win the trade in lane. Clear the wave with Winds of War from range, sit through the poke near your tower and look for your value elsewhere: Hero's Entrance on an ally who is already fighting. If Jayce switches to hammer and jumps on you, answer with Shield of Durand.

Favorable matchup
Reviewed for patch 7.3f
All three ways Galio has of catching you give a warning first: he steps back to charge Justice Punch, walks slowly while he readies Shield of Durand and lands late with Hero's Entrance. Ahri has a charm that stops movement abilities and three dashes to not be where he arrives.
Charm damages and charms the enemy it meets, instantly stopping movement abilities. Justice Punch starts with a step back and continues with a charge: if you throw Charm when you see him step back, the charge is cut and Galio walks toward you harmlessly.
Spirit Rush is up to three dashes before it goes on cooldown. Shield of Durand taunts only nearby champions and Hero's Entrance hits after a delay: one dash is enough to get out of each.
When Galio leaves the lane to drop on an ally, Ahri can clear the wave with Orb of Deception and reach the fight with Spirit Rush and the speed from Fox-Fire. You don't need to kill him in lane: it's enough that his ultimate never creates a fight with one extra player.
Before Hero's Entrance, the lane is quiet: poke with the orb and hold Charm for his charge. Once he has his ultimate, push first and move before he does: if you leave for the fight the moment you lose sight of him, Spirit Rush covers the last stretch.
Playing Galio, make Ahri spend Charm before you charge: fake the engage by walking up and use Justice Punch once the charm is out. Your passive shield covers a good part of her poke. Don't chase her; win on the map, with Hero's Entrance in fights where she has already spent Spirit Rush.

Execution matters
Reviewed for patch 7.3f
Morgana doesn't travel with Galio, but she can ruin his arrival. Black Shield absorbs magic damage and disabling effects while it holds, and that is everything Galio brings: a taunt, knock-ups and magic damage. The condition is having the ally within reach and shielding them before the impact.
Black Shield covers an ally with a barrier that absorbs magic damage and disabling effects for a few seconds or until it breaks. The taunt from Shield of Durand and the knock-ups from Justice Punch and Hero's Entrance are exactly that kind of effect.
Tormented Shadow leaves a circle on the ground that deals magic damage over time, more the lower the enemy's health is. On a wave with no Galio in front of it, it does the job on its own: every time he leaves, the minions reach his tower.
Dark Binding binds the enemy it hits in place and deals magic damage. After missing Justice Punch, Galio is left close and without his charge: that's when the binding is easier to land, and it buys time for your jungler.
You won't kill him in lane: his passive shield absorbs part of your magic damage. Your window is a team one and starts when Galio has Hero's Entrance: shield the ally in danger and put the wave into his tower.
If you're Galio, land your ultimate on an ally who is far from Morgana, or wait for her to spend Black Shield. The barrier holds for a few seconds or until it breaks: Winds of War before the taunt can be enough. In lane, use the fact that her damage is magic to hold the wave without backing off.